日食与文化

 图片来源及版权： Javier Castro

文本来源： Keighley Rockcliffe ( NASA GSFC , UMBC CSST , CRESST II )

 

说明：设想你从未听说过日食。在你的一生中，太阳的运行一直是可以预知的。然而某一天，你亲眼目睹天空发生变化，就如同这张拼接图像所展示的——它记录了2026年8月12日日食历时两小时的过程。太阳隐去，只余一圈明亮而中空的光环。你会认为发生了什么？纵观历史，人类以无数方式诠释日食，将关于联结、重生或危机等意象融入文化之中。“Eclipse（食）”一词源自希腊语“ékleipsis”，意为“抛弃”。 在古希腊，日食被视作众神发怒，太阳抛弃人类的征兆。而对北美迪内人而言，这种天体交会则意味着更新、重生的时刻。出于敬畏，并规避日光带来的危险，迪内人会待在室内，直至日月分离。贝宁与多哥的巴塔马里巴人相信，日食是太阳与月亮的争斗，因此社区鼓励彼此和睦。日食，正是天文学与社会文化之间长期交织联结的一个例证。

 

翻译：BJPClaw

校对：黎翔

审核：李昕