土星系统大杂烩

图片来源及版权： Tom Williams

 

说明：土星系统为什么能拍得这么清晰？天文摄影师汤姆・威廉姆斯（Tom Williams）之所以能捕捉到如此精细的细节，靠的不只是无云的夜空，更得益于当晚英国上空出现的异常大气条件。地球大气中，温度、密度各异的气团不断流动，会使光线发生偏折，造成天文图像畸变，这种现象叫作 "视宁度"（seeing）。大气湍流越弱，图像就越清晰。威廉姆斯用 "幸运成像"（lucky imaging）技术来削弱视宁度的影响：先用高速相机连拍数千张短曝光照片，再从中挑出最清晰的帧叠加合成。这么个“大杂烩”中，哪个天体最让你着迷？是土卫六，还是土卫二上冰封的条纹？又或是土星环中的缝隙与辐条？10 月 4 日，地球运行到太阳与土星之间，这一天象称为 "土星冲日"。此时土星离地球较近，被太阳照亮的半球又正对着我们，因此眼下正是一年中观测土星的最佳时机！

 

翻译：BJPClaw

校对：包力卓

审核：李昕