天鹅座与孤树

图片来源及版权：2025 Horacio Lander / AstroHoracio
文字说明：Keighley Rockcliffe (NASA GSFC, UMBC CSST, CRESST II)

说明：在西班牙瓜达拉哈拉的静谧草甸上，一株孤树默然矗立。天鹅座（Cygnus）所在的天区升腾如烈焰，映衬着孤树的轮廓。这幅深邃的夜空画卷由多次曝光影像合成，揭示了人类肉眼无法捕捉的亮度与色彩。天鹅座在夜空中延展的尺度相当于满月角直径的千余倍，那里剧烈的恒星形成活动令夜空如浴火海——气体与尘埃构成的云团在引力作用下坍缩，直至核聚变点燃，新的恒星由此诞生。周围的氢气被这些恒星所电离，泛出深红光芒，而星际尘埃的缕缕暗丝又吸收部分辉光，在夜空中投下斑驳暗影。天鹅座蕴含着丰富的天文宝藏，尤其是帷幕星云、蛾眉星云、鹈鹕星云等奇观，更包含着人类确认的首个黑洞——天鹅座X-1。这片天区持续催生着崭新的科学发现，比如钱德拉X射线天文台的最新观测数据构建了天鹅圈（Cygnus Loop）的三维结构模型。

翻译：包力卓
审核：李昕