王顺卿大使调研玑衡抚辰仪复制进展

2022年是中华人民共和国同斯洛文尼亚共和国建交30周年，是值得中斯两国共同纪念的重要年份。在中国驻斯洛文尼亚大使馆的推动下，北京天文馆与驻斯使馆合作启动中斯友好纪念碑事宜，共同制作玑衡抚辰仪1:1复制品作为中斯深厚情谊的见证，也作为中斯建交30周年的纪念，赠送给斯方。2022年8月10日，中国驻斯洛文尼亚大使王顺卿到天津调研玑衡抚辰仪1:1复制品制作项目进展情况，古天文研究中心主任肖军、北京博宬文化遗产保护中心有限公司董事长魏世滨等参加调研。

肖军主任介绍玑衡抚辰仪

王顺卿大使认真听取了仪器铸造专家罗宝琪对项目进展情况的说明，详细了解了古仪复制的工艺流程和技术难点，对北京天文馆在项目实施过程中所做的工作给予充分肯定，并对下一步工作提出了期望和要求。王顺卿大使表示中斯关系源远流长，18世纪斯洛文尼亚籍科学家刘松龄（Augustin von Hallerstein）就将欧洲科学带到中国，受命担任清朝钦天监监正，任职28年直至去世。在钦天监任职期间，刘松龄主持制作了玑衡抚辰仪。这架大型天文观测仪器如今陈列在北京天文馆古观象台台顶上，是古代天文文物中的瑰宝。古仪复制项目使命光荣、意义重大，将为推动中斯两国科学文化交流、增进两国传统友谊发挥重要作用。

调研活动现场

肖军主任表示刘松龄在主持制作玑衡抚辰仪时沿用了欧洲刻度体系，代表的是西方天文学传统，而装饰则是龙纹祥云，是中国皇权的象征。玑衡抚辰仪是近代中西天文学汇通的成果，是研究世界天文学史的重要文物。古仪复制项目将提醒人们中斯两国有过重要的科学文化交往，会为增进两国人民相互了解和两国文明交流互鉴再添助力。目前仪器铸造主体部分已经完成，正进行表面精修工作，下一步将继续推进项目实施，保证国礼如期交付。

（图/文：古天文研究中心）